Anuradhapura is vast and spiritual. Polonnaruwa is compact, cycleable in an afternoon. Real entry fees, LKR prices, and how to fit both in.