A reviewed Galle wellness shortlist that separates Ayurvedic treatment, general massage and spa-style services.