A practical Kandy shortlist for Sri Lankan food, grounded in live place records rather than a generic ranked list.