What actually trips up first-time visitors to Sri Lanka — cash, Poya days, temple rules, real scam patterns — with the exact numbers, not vague warnings.