The real Sigiriya playbook: how to avoid the guide scam at the gate, why Pidurangala gives you the best view for $3, when to climb, and what most visitors miss…