Find where to stay in Sri Lanka — real stays across 24 corridors, from south-coast surf towns to the hill country. Matched to your trip, not the tourist trail.